日本人は若い層を中心に TikTok が非常に見られていますが、ベトナム人がよく使う動画サービスは私の体感では下記のとおりとなります。
- TikTok
- Facebook の動画
- YouTube
一番利用されているのは TikTok で、信じられないぐらい高い割合で使われていると感じています。ベトナムを歩いていても、至るところで TikTok の動画の音が流れており、暇なときは妻は四六時中 TikTok を見ています。内容としては様々なものがあります。
- 日本での各種公共サービスの利用方法のベトナム語解説
- 料理動画
- 日本のニュースのベトナム語解説
- 面白動画
- その他たくさんのジャンルのコンテンツ
その次は Facebook の動画でこれも妻が Facebook で友達の投稿を見たついでに友達の動画だったりその他の流れてくる動画をよく見ています。噂でもベトナム人は結構 Facebook を見ることが多いらしいのでそういう傾向があるのだと思います。
次点で YouTube もよく見られています。ベトナム語の音楽のリストだったり、韓国ドラマのベトナム語解説（おそらくGoogle翻訳に喋らせている）動画を見ていたりしているようです。韓国ドラマはベトナム人には非常に人気なようです。ただベトナム語の吹き替えはないので無理やり字幕をつけているようです。
おそらく有名どころはこのあたりですが、 TikTok が群を抜いて利用されている動画サービスになります。ベトナム人の投稿する動画のコンテンツ量も日本人のそれと同じかそれより多いぐらいあると感じています。
コメント